Травис Брикли има черен колан, но това не му помага и той умира след оспорван двубой с друг майстор на бойните изкуства Бракъс. Свидетел на кървавата схватка е...
Първия път той се бори за честта си, втория път за живота си, третия път за отмъщение, а сега той се бори за живота на дъщеря си! Компютърният диск на Федералния...
