Квебек Сити, 1956 г. Нели Малое, развълнуван детектив, случайно се среща със Саймън Пикард, амбициозен научен асистент по антропология в местния университет....
Далечния Север, есента на 1910 г. Лагер на номадите инуити е заплашен от глад и ситуацията се усложнява все повече. Ден след ден ловците от племето се завръщат все с...
