Брайън и Кари тръгват из страната на пътешествие, за да събират материали за книга, посветена на серийните убийци. Адел и Ърли решават да им правят компания, като...
Не само късметът изневерява на Майкъл Уилямс - в джоба му са останали само пет долара. Той отчаяно се нуждае от бързи пари и меко легло и затова се запътва към Ред...
След години усъвършенстване на своите умения в бойните изкуства, младият Лий реализира мечтата си да основе кунг-фу школа в Америка. Не след дълго го забелязва...
