Фернандо е самотен орнитолог, който издирва черните щъркели – защитени птици, по река в северна Португалия. Той е отнесен от течението на река и е спасен от двойка...
Малкото палаво кутре Тайни живее в дома на стар лесничей. То мечтае да стане истински герой и защитник на всички животни, като неговия най-добрия приятел доктор...
