XIII век. Древна Русия е разпокъсана. Монголското иго завладява територии. Само едно княжество се осмелява да не се подчини на волята на нашествениците. Само един...
В началото на 80-те Пиер Дюран решава да се отдаде на своята нова страст - конния спорт. С наследените пари от баща си той купува младия кон Жапелуп, който не вдъхва...