За съжаление на Алекс, родителите му го принуждават да прекара лятото в графство Кент. На градското момче му се струва, че отива на края на света, че в малкото селце...
Ноември 1989. Берлинската стена пада, а седемнайсет годишният Ярле от норвежкия град Ставангер все още не подозира, че животът му предстои да се промени. Свикнал е да...