След загубата на най-добрия си приятел Чарли в навечерието на Коледа шестнайсетгодишният Боби отива на езерото, където са играли безброй игри на хокей. Там той...
Алекс (Холи Пъркинс) е на крачка от повишение, когато Ан (Ан Хоторн) го измъква под носа и. Алекс се заклева, че ще си отмъсти и съставя пъклен план да съсипе кариерата...
