Най-добрата приятелка на малката панда Панг - женският дракон Джилонг, е отвлечена от родния Китай и отведена в Африка. Без да се замисли, Панг тръгва по следите ѝ....
Макс остава при баба си за една нощ, докато по-големият му брат Янус отива в болница, за да му извадят сливиците. Янус иска Макс да му занесе жабешки яйца, иначе...
