Забавната компания подготвя изненада за рождения ден своя приятел Макс. И без предупреждение се оказват на вилата му на нос Кап Ферет. Но на Макс явно не му е много...
Конрад Ланг живее оплетен в мрежите на богатото семейство Сен. Най-напред приятел от детството на Тома, после пазач на лятната им къща в Биариц, те го използват...
