През 35 000 пр. н. е. племето Мръсни косми е във война с племето Чисти косми от 800 години заради спор за шампоана. Вождът на Мръсни коси праща дъщеря си Гай, дегизирана...
Луис и майка й Бланш държат "Етап", малко кафене в савойско селце във Франция. "Етап" не е само кафене, а и ново семейство за множество проблемни деца, които двете жени...
