Анна и 8-годишният й син Андерс се опитват да избягат от жестокостта на бащата на момчето. Преместват се тайно в апартамент, който се помещава в гигантска сграда....
В навечерието на новото хилядолетие Тронд Сандер заминава от Осло на село. Годината отива към края си, самотата е непреодолима. И само призраците от миналото...
След като изживява нервна криза, ски състезателят Йомар се е изолирал в самотно съществуване като охрана на ски парк. Когато научава, че май е станал баща, се впуска...
