30-те години на 20-ти век, Йоана е решила да промени начина си на живот и да напусне криминалните банди в град Ос, но колкото повече се опитва, толкова по-дълбоко затъва.
Продължение на "Новите деца Турбо" филма отново се фокусира върху преживяванията на петимата приятели Ричард Батсбак, Гери ван Бовен, Рикърт Бийманс, Роби Шурманс...
