Историята в наградения филм е повече от интригуваща: те се случва в един кон концентрационен лагер, където е пратен най-добрият фалшификатор на пари в нацистка...
74-годишният пансионер Шарл и прогонен от дома си. Изоставят го всички освен верното му куче Клап. В отчаянието си старецът се опитва да се самоубие, но кучето му...
Годината е 1971-а - 3 години след като Франция почти не се разпадна заради бурните събития от май 68-а. Ученици от парижките предградия все още се бунтуват както срещу...
