Ваканция, но не за всички. Действието се развива в Лабол, Франция. Три приятелски семейства са наели там лятна вила, но поради сложния план на пътуване първо...
Всяка зима, дълбоко в жестоката ледена пустиня, в най-негостоприемната част на земята, започва едно наистина забележително пътешествие. Така е от хилядолетия....
Жан-Пиер е хипохондрик, който наскоро се е пенсионирал. Съпругата му Ан му изневерява с негов колега. Дъщеря му Кати е разведена и живее с 5-годишния си син и...
