Младо момиче, американка, пристига на гости в Лондон при баща си и неочаквано за нея попада на "Сезонът". Нея не я интересува този панаир на булки и превзети млади...
Действието се развива в познатите ни места в началото на лятната почивка, когато полицията в Сен-Тропе започва мащабна кампания срещу опасните шофьори на пътя....
