Сержант Валников (Робърт Фоксуърт) е детектив от полицейското управление на Ел Ей, който има проблеми с алкохола. Към него е прикрепена Натали Цимерман - млад...
Морган е ветеран от уличните полицаи на лосанжелиската полиция. Той е на път да се пенсионира след 20-годишна кариера, но това няма да го промени и на йота.
