Зимата на 1813 година. Френски граф уверява Уелингтън, че неговата провинция, Бордо, е готова да възтане срещу царуването на Наполеон. Само неговият замък удържа...
Жан Диас, продуцент в киното, (АЛЕН ДЕЛОН - "Сицилианска фамилия", "Двама мъже в града", "Полицейска история") и неговият малък син претърпяват автомобилна катастрофа....
