Във втората част Месрин се завръща във Франция след изгнание в Канада. Като се съюзява със стрелеца Мишел Ардуан, гангстерът успява да планира серия въоръжени...
Седем младежи, вманиачени в екстремните спортове и в гоненицата с полицията изпадат в сложна ситуация, когато едно влюбено в тях хлапе се нуждае от сърдечна...
