През 1987 г. в Оукланд, мистериозна сила направлява аутсайдерите на Града в четири свързани истории: тийнейджъри пънкове защитават територията си от нацисти...
Годината е 1987-а. Докато бяга от тези, които искат да го заловят и изучават, Бъмбълби намира скривалище насред автоморгата на малко крайбрежно калифорнийско градче....
