Лойд Хопкинс e опитен, незачитащ обществените норми детектив от полицията. Той не обича да му нареждат какво да прави и какво - не. Дори когато неговите началници му...
За тийнейджъра Лес Андерсън двете най-важни неща в живота са да вземе шофьорска книжка и да се сближи с най-готиното момиче в гимназията. Но когато не успява да си...
