Блек метъл банда е на път да се раздели. По пътя към фестивала "Хелфест" трагичен инцидент със смърт преобръща живота на четиримата металисти от групата.
Джонатан мисли за развод. Междувременно нотариус Фарели, се свърза с него, за да му каже, че баща му, когото никога не е познавал, току-що е умрял и му е оставил...
Ксавие Алварес е архитект в Екс ан Прованс. Неговият бизнес процъфтява, но той не може да победи големите играчи в държавните поръчки. За да удовлетвори своите...
