Когато връхлита наводнение, Брайър е отнесен и се озовава в компанията на пътуващ цирк. Сега брат му Брамбъл трябва да предприеме грандиозно пътешествие, за да го...
Нашите любими братя мечки Брайър, Брамбъл и техният човешки приятел Вик се впускат в приключение в Дивата земя, където хората се превръщат в животни с променящи...
След закупуването на мистериозна машина за свиване на лъчи, Вик случайно смалява Брайър, Брамбъл и себе си. Малкият екип трябва да остави настрана различията си и...
