Али Нюмън е полицейския началник на отдел “Убийства” в град Кейптаун. Едно от новите попълнения в екипа му е Брайън Епкийн – свободолюбив и отдаден на професията...
През април 2004 г. войната в Ирак е в разгара си. В иракския град Кербала, поклонници честват важния мюсюлмански празника Ашура, когато бунтовници на Ал Кайда и Aс-Садр...
