Богати дизайнери вече почти са забравили кои са родителите им. И всичко не би било толкова лошо, ако нямаше едно но. Роднините ще дойдат да ги посетят и сега трябва...
След като получава обаждане от шерифа на Борнсвил, че ковчегът на Памела Роуз е откраднат, агент Дъглас Рипър /Оливие Бару/ решава да се обади на своя бивш партньор...
