Двама млади учители – Малте и Лив, прекарват лятната си почивка на брега на Средиземно море, когато внезапно са нападнати от трима млади мъже. Две години по-късно...
Мария е разкъсана между два свята. В училище тя е обикновена четиринадесетгодишна девойка с типични интереси за тийнейджър, но у дома със семейството си живее...