Ламбо и неговите приятели - Дългия и Керкенеза, все по-често разбират, че това, което вършат, няма смисъл. Постепенно изпадат в апатия, затварят се в себе си, неуспели...
Малкото биволарче Колето е запленено от разказите на дядо си за остров Мадагаскар. В гората среща Бим-Бам, който се представя за артист, писател и пътешественик....
