Изхвърлен от елитния си отряд, проблемният полицай започва свое собствено разследване, когато мистериозни убийства отнемат живота на бившите му колеги.
Сара – смела полицейска началничка на отдела за борба с наркотиците в управлението в Тулуза – се впуска в смъртоносната игра на котка и мишка с безмилостен...
Самия Зибра, млада и неопитна, започва като съветник по висше образование. Родом от Ардеш, тя си намира работа в региона на Париж по конкретни причини. По този начин...