Този път двете ченгета се опитват да осуетят мащабна конспирация, която обхваща разпространението на наркотици из целия град. Ситуацията се усложнява...
Някъде след около 50 години. Планетата е тотално отровена и само няколко хиляди души са се спасили в огромен, изолиран от външния свят комплекс небостъргачи....
