Журналистът Микаел е нает от Хенрик Вангер да напише историята на рода му и едновременно с това да открие убиеца на изчезналата му преди четиридесет години...
Хари Санборн е неуморим плейбой с либидо доста по-младо от самия него. Планирал е романтичен уикенд с последното си завоевание, Мерин в къщата на майка й на Хамптън...
