Преместват Бъч Сандърс в отдела, в който търсят хората обявени за издирване, защото досегашните му колеги не искат да работят с него. За него новата работа е детско...
Сет Паркър взима под крилото си малкия Роби Тамър, който е тормозен от жестокия си баща Руби. Бащата изчезва и Сет решава да отгледа момчето като свой собствен син....
Банда престъпници успява да се измъкне от полицията като прекроява плановете си и измества операциите си в малко градче. Там водачът на групата Джон Мадисън...
